Salärzahlung / Salary payment / Paiement des salaires

German:

Nach Erhalt Ihres vom Linemanager bestätigten Zeitnachweises verarbeiten wir Ihr Salär innerhalb von 3 Bankarbeitstagen. Je nach Bank kann es mehrere Tage dauern, bis das Geld auf Ihrem Konto gutgeschrieben wird. 

Unser Team arbeitet zum Monatswechsel jeweils unter Hochdruck um Ihr Salär korrekt und zeitnah zu verarbeiten. Bitte sehen Sie von individuellen Nachfragen ab, um den Prozess nicht zu verlangsamen. 

Sollten 4-5 Arbeitstage verstrichen sein und noch immer kein Salär auf Ihrem Konto gutgeschrieben sein, öffnen Sie gerne ein Ticket oder melden Sie sich bitte bei [email protected] und nennen Sie uns auch den Namen Ihres Einsatzbetriebes.

English:

After receiving your timesheet confirmed by the line manager, we process your salary within 3 banking days. Depending on the bank, it may take several days for the money to be credited to your account. 

At the turn of the month, our team works at full speed to process your salary correctly and promptly. Please refrain from making individual enquiries so as not to slow down the process. 

If 4-5 working days have passed and your salary has still not been credited to your account, please open a ticket or contact us at [email protected] and give us the name of your company.

French: 

Après réception de votre relevé d'heures validé par le linemanager, nous traitons votre salaire dans les 3 jours ouvrables bancaires. Selon la banque, cela peut prendre plusieurs jours avant que l'argent ne soit crédité sur votre compte. 

Notre équipe travaille d'arrache-pied à la fin de chaque mois pour traiter votre salaire correctement et en temps voulu. Veuillez vous abstenir de toute demande individuelle afin de ne pas ralentir le processus. 

Si 4 à 5 jours ouvrables se sont écoulés et que votre salaire n'a toujours pas été crédité sur votre compte, n'hésitez pas à ouvrir un ticket ou à contacter [email protected] en indiquant le nom de votre entreprise de mission.